{"id":2846,"date":"2011-09-18T12:00:10","date_gmt":"2011-09-18T12:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/?p=2846"},"modified":"2013-03-13T21:55:21","modified_gmt":"2013-03-13T21:55:21","slug":"sally-stevens-une-voix-de-la-musique-de-films","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/sally-stevens-une-voix-de-la-musique-de-films\/","title":{"rendered":"SALLY STEVENS : UNE VOIX DE LA MUSIQUE DE FILMS"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><a href=\"\/com\/?page_id=6083\">Sally Stevens<\/a>. Ce nom vous dit s&ucirc;rement quelque chose. Vous l&#39;avez d&eacute;j&agrave; vu, mais o&ugrave; ? Si vous ouvrez quelques livrets de CD de musiques de films qui contiennent des choeurs (par exemple <strong>Edward Aux Mains D&#39;Argent<\/strong>), il y a de fortes chances pour que ce nom vous revienne compl&egrave;tement. <\/span><\/span>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><a href=\"\/com\/?page_id=6083\">Sally Stevens<\/a> est une chanteuse am&eacute;ricaine, originaire de Los Angeles, qui fait partie de la plupart des chorales oeuvrant pour la musique de films hollywoodienne, et qui, depuis plusieurs ann&eacute;es, joue le r&ocirc;le tr&egrave;s important d&#39;interm&eacute;diaire entre compositeurs et chorale, ce que l&#39;on d&eacute;signe sous le terme anglais &quot;choir\/vocal contractor&quot;.&nbsp;<\/span><\/span>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/images\/interviews\/secretofnimhposter-216x300.jpg\" style=\"width: 216px; height: 317px; float: left; margin: 5px 10px;\" \/>En tant que <em>contracteur vocal<\/em> (c&#39;est ainsi que nous y ferons r&eacute;f&eacute;rence dans la suite), elle rassemble des chanteurs tr&egrave;s comp&eacute;tents en fonction des besoins des compositeurs en mati&egrave;re de son et de rendu choral.<\/span><\/span>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">En tant que soprano, elle chante dans la chorale qu&#39;elle a cr&eacute;&eacute;e, la Hollywood Film Chorale,&nbsp;et a interpr&eacute;t&eacute; la sublime chanson <em>Flying Dreams<\/em> dans <strong>Le Secret de N.I.M.H<\/strong> (Jerry Goldsmith).<\/span><\/span>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">V&eacute;ritable artiste accomplie, <a href=\"\/com\/?page_id=6083\">Sally Stevens<\/a> est &eacute;galement passionn&eacute;e de photographie. En f&eacute;vrier 2011, Jameshorner.fr vient de na&icirc;tre et l&#39;&eacute;quipe recherche des images du compositeur afin d&#39;illustrer l&eacute;galement les pages du site. Apr&egrave;s des tentatives infructueuses, nous contactons Madame Stevens, responsable du site <a href=\"http:\/\/www.sallystevensphotography.com\">www.sallystevensphotography.com<\/a>. Agr&eacute;able, ouverte, int&eacute;ress&eacute;e par notre projet et tr&egrave;s encourageante dans notre initiative, elle accepte g&eacute;n&eacute;reusement l&#39;utilisation de ses clich&eacute;s pris lors de l&#39;enregistrement de Beyond Borders en 2003 pour la page d&#39;accueil du site notamment.<\/span><\/span>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Sally Stevens revient sur sa carri&egrave;re, son m&eacute;tier, sa collaboration avec James Horner et avec d&#39;autres grands noms de la musique de films.<\/span><\/span>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n\t&nbsp;\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left; \">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>A quel &acirc;ge avez-vous d&eacute;but&eacute; dans la musique ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Depuis toute petite. Ma m&egrave;re, mon p&egrave;re et beau-p&egrave;re &eacute;taient tous chanteurs, donc je baignais d&eacute;j&agrave; dans cet univers. Parfois j&#39;accompagnais ma m&egrave;re &agrave; des &eacute;missions&hellip; J&#39;ai commenc&eacute; &agrave; travailler la voix &agrave; l&#39;&acirc;ge de douze ans environ. J&#39;ai obtenu une bourse &agrave; mes quatorze ans, puis j&#39;ai poursuivi ma sp&eacute;cialisation en musique &agrave; UCLA (<em>Universit&eacute; de Californie &agrave; Los Angeles &ndash; NDLR<\/em>). Pendant ma scolarit&eacute; au lyc&eacute;e, j&#39;avais un job de soliste dans une &eacute;glise. J&#39;ai &eacute;galement accompagn&eacute; au chant un petit trio pour les bals&hellip;<\/span><\/span><br \/>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong><font class=\"Apple-style-span\">Avez-vous su tr&egrave;s t&ocirc;t&nbsp;que vous feriez carri&egrave;re dans cet univers ?<\/font>&nbsp;<\/strong>J&#39;ai commenc&eacute; &agrave; travailler de mani&egrave;re professionnelle l&#39;&eacute;t&eacute; pr&eacute;c&eacute;dant mon entr&eacute;e &agrave; l&#39;universit&eacute; et j&#39;ai continu&eacute; pendant cette scolarit&eacute;. J&#39;ai collabor&eacute; dans le ch&oelig;ur de l&#39;Op&eacute;ra, j&#39;ai accompagn&eacute; Ray Conniff (<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ray_Conniff\">http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ray_Conniff<\/a>) en tourn&eacute;e aussit&ocirc;t sortie de l&#39;universit&eacute;, j&#39;ai embray&eacute; sur une tourn&eacute;e avec Nat &quot;King&quot; Cole et me suis retrouv&eacute;e dans l&#39;enregistrement et la t&eacute;l&eacute;vision.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Si chanteuse n&#39;est pas votre premier m&eacute;tier, que faisiez-vous avant ?<\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">J&#39;ai eu pas mal de jobs quand j&#39;&eacute;tais &eacute;tudiante : vendeuse, secr&eacute;taire, serveuse ! Mais en ce qui concerne des m&eacute;tiers en relation avec la musique, c&#39;est surtout chanteuse. J&#39;ai &eacute;galement &eacute;crit des paroles pour des projets t&eacute;l&eacute;visuels et cin&eacute;matographiques.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>A cette &eacute;poque, quel &eacute;tait votre genre musical de pr&eacute;dilection ?<\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">J&#39;adorais la musique des ann&eacute;es 70, et je dois dire que j&#39;aime toujours ! James Taylor principalement. J&#39;&eacute;coutais &eacute;galement de la musique classique.<\/span><\/span><br \/>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>A quel moment &ecirc;tes-vous entr&eacute;e dans le monde de la musique de films ?<\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/images\/interviews\/ZIK1374032.0.580x580.jpg\" style=\"width: 200px; height: 208px; float: left; margin: 2px 10px;\" \/>La premi&egrave;re musique de films dans laquelle j&#39;ai chant&eacute; &eacute;tait How The West Was Won. J&#39;avais 21 ans. J&#39;ai &eacute;galement particip&eacute; &agrave; La M&eacute;lodie Du Bonheur, Dr. Zhivago et j&#39;ai travaill&eacute; dans des &eacute;missions de vari&eacute;t&eacute; pour la t&eacute;l&eacute;vision, notamment dans les &eacute;missions de Danny Kaye, Carol Burnett et deux trois &eacute;missions de Red Skelton et Judy Garland.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">J&#39;ai &eacute;galement fait mes premiers pas dans le monde du disque et des spots publicitaires dans la deuxi&egrave;me moiti&eacute; des ann&eacute;es 60, jusqu&#39;aux ann&eacute;es 70. J&#39;ai travaill&eacute; pour d&#39;autres contracteurs, dans des ch&oelig;urs et des petits ensembles, et j&#39;ai fait aussi des interpr&eacute;tations en solo, dans L&#39;Inspecteur Harry, Klute et Le Secret de NIHM. Par la suite, j&#39;ai fait des concerts, en solo ou en groupe, avec Burt Bacharach.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Et qu&#39;est-ce qui a permis &agrave; tout ceci de d&eacute;marrer ? Etait-ce gr&acirc;ce &agrave; quelqu&#39;un en particulier ?<\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">C&#39;est typiquement le genre de choses qui se d&eacute;veloppe avec le relationnel et la r&eacute;putation. Parfois quelqu&#39;un pour qui on a fait du bon travail nous recommande aupr&egrave;s d&#39;un autre, et cette autre personne appr&eacute;cie votre travail &eacute;galement. J&#39;ai eu beaucoup de chance que le p&ocirc;le musique de la Fox m&#39;ait recommand&eacute; &agrave; beaucoup de monde.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Quand &ecirc;tes-vous devenue &quot;contracteur vocal&quot; ?<\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">J&#39;ai commenc&eacute; au d&eacute;but des ann&eacute;es 80, apr&egrave;s vingt ans de carri&egrave;re de chanteuse solo et de paroli&egrave;re occasionnelle.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Comment devient-on contracteur ?<\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">L&#39;occasion d&#39;exercer ce m&eacute;tier vient principalement des relations &eacute;tablies avec les compositeurs ou avec des personnes du secteur de la musique, quand on travaille d&eacute;j&agrave; pour eux avec sa voix.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Quelles sont les comp&eacute;tences requises ?<\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Il est n&eacute;cessaire de parfaitement conna&icirc;tre les clauses syndicales, d&#39;avoir de bonnes capacit&eacute;s techniques, de conna&icirc;tre une vaste communaut&eacute; de chanteurs et chanteuses et de pouvoir combiner leurs voix en fonction des styles musicaux. Et il faut vraiment avoir une attitude et un comportement professionnels, afin que l&#39;on puisse avoir confiance en votre qualit&eacute; d&#39;homme\/femme d&#39;affaires.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>En quoi consiste cette fonction exactement ?<\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Les responsables doivent &eacute;galement chanter dans les ch&oelig;urs qu&#39;on leur demande de rassembler. Ils communiquent avec le compositeur afin de comprendre pr&eacute;cis&eacute;ment ses attentes musicales, puis ils s&#39;arrangent pour trouver la juste combinaison de voix. Le contracteur vocal s&#39;occupe &eacute;galement de pr&eacute;parer tous les papiers, les contrats individuels et les formulaires l&eacute;gaux exig&eacute;s par les studios, il conserve une trace du temps travaill&eacute; et du nombre de pistes vocales utilis&eacute;es, etc.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Il faut donc aimer la paperasse !<\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Vraiment, je n&#39;aime pas beaucoup &ccedil;a. Mais &ccedil;a fait partie du prix &agrave; payer pour une implication cr&eacute;ative.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Quand la Hollywood Film Chorale a-t-elle &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">J&#39;avais apport&eacute; des voix pour John Williams et on m&#39;a demand&eacute; de former un ch&oelig;ur pour lui lors d&#39;une interpr&eacute;tation au Hollywood Bowl. Le Bowl m&#39;a demand&eacute; le nom du ch&oelig;ur, qui &eacute;tait un groupe que j&#39;avais assembl&eacute; pour le concert, et j&#39;ai pens&eacute; au nom &quot;Hollywood Film Chorale&quot;. J&#39;ai demand&eacute; l&#39;avis de John &agrave; ce propos, et il m&#39;a sugg&eacute;r&eacute; que ce serait une tr&egrave;s bonne d&eacute;nomination sous laquelle je pourrais enregistrer des projets choraux. Alors j&#39;ai d&eacute;pos&eacute; le nom afin de m&#39;en servir pour les cr&eacute;dits des films. Le ch&oelig;ur n&#39;est pas un groupe au nombre fixe de membres, comme la chorale LA Master par exemple. Sa &quot;morphologie&quot; &eacute;volue en fonction des besoins, pour produire le son voulu par le compositeur.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Combien de personnes font-elles partie de la chorale ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Le plus petit nombre de chanteurs a &eacute;t&eacute; de 16, et la formation la plus grande comptait 72 personnes. Je crois que c&#39;&eacute;tait un ch&oelig;ur assembl&eacute; pour Snow Falling On Cedars, pour James Newton Howard.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: center; \">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/images\/interviews\/sc00710d5e.jpg\" style=\"width: 910px; height: 647px;\" \/><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: center; \">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Pendant une pause lors des sessions d&#39;enregistrement de Matrix, au studio Fox : Linda Harmon, Dick Williams, Angie Jaree, <a href=\"\/com\/?page_id=6083\">Sally Stevens<\/a> et Edie Lehmann Boddicker (qui travaille beaucoup avec John Powell).&nbsp;<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Vous souvenez-vous de votre toute premi&egrave;re participation &agrave; une musique de James Horner ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Je pense que la premi&egrave;re chose que j&#39;ai faite avec lui, c&#39;&eacute;tait The Stone Boy. C&#39;&eacute;tait un petit ensemble guitares-voix. Je ne me souviens plus du reste de l&#39;orchestration.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Comment cette rencontre artistique est-elle arriv&eacute;e ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Je lui ai &eacute;t&eacute; recommand&eacute;e, peut-&ecirc;tre par un contracteur de musiciens&hellip;<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Vous &ecirc;tes &eacute;galement contractante pour lui ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">J&#39;ai travaill&eacute; sur de nombreux projets avec lui, simplement en tant que chanteuse pour l&#39;un des ses pr&eacute;c&eacute;dents prestataires, Ron Hicklin. Un peu plus tard, j&#39;ai eu l&#39;opportunit&eacute; d&#39;effectuer ces services pour lui. Beaucoup de titres de films me reviennent &agrave; l&#39;esprit, et honn&ecirc;tement je ne me souviens plus de ceux pour lesquels j&#39;ai simplement chant&eacute; et de ceux qui ont eu recours &agrave; mes services. Je me rappelle que j&#39;ai form&eacute; des ch&oelig;urs pour Sans Fronti&egrave;res (Beyond Borders), que j&#39;&eacute;tais soliste sur Sneakers et que j&#39;ai chant&eacute; sur The Grinch, Mighty Joe Young, Deep Impact, Jumanji, Apollo 13, Casper, Swing Kids, An American Tail&hellip;<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Quand James Horner est sur le point d&#39;enregistrer une partie chorale de sa musique, recevez-vous les partitions &agrave; l&#39;avance ou les d&eacute;couvrez-vous le tout premier jour des sessions d&#39;enregistrement ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Comme dans presque tous projets de musiques de films, nous n&#39;avons pas d&#39;aper&ccedil;u de la musique avant d&#39;arriver aux sessions. Chanter &agrave; vue est une comp&eacute;tence requise pour &ecirc;tre chanteur en sessions.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Vous y &ecirc;tes certainement habitu&eacute;e, <\/strong><\/span><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/images\/interviews\/James+Horner+folder.jpg\" style=\"width: 400px; height: 282px; float: right; margin: 2px 10px;\" \/><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>mais n&#39;est-ce pas un peu angoissant de ne pas savoir si ce sera une musique complexe ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Oui, &ccedil;a peut &ecirc;tre stressant. Depuis quelques temps, certains des jeunes compositeurs m&#39;envoient des fichiers pdf des partitions par l&#39;interm&eacute;diaire du service de la pr&eacute;paration musicale. Ainsi, en tant que contracteur vocal, je peux m&#39;assurer de retenir des chanteurs capables de couvrir l&#39;&eacute;tendue vocale, le style, etc. C&#39;est tr&egrave;s utile. Mais les chanteurs ne voient pas les partitions &agrave; l&#39;avance, et moi non plus lorsque je travaille pour d&#39;autres contracteurs. C&#39;est d&#39;ailleurs quelque chose de rare d&#39;envoyer les partitions au contracteur, mais &ccedil;a a tendance &agrave; devenir une pratique plus courante d&eacute;sormais.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>James Horner a pour habitude de parler aux musiciens, de l&#39;humeur de sa musique et de la fa&ccedil;on dont il l&#39;entend. Proc&egrave;de-t-il de la m&ecirc;me mani&egrave;re avec le ch&oelig;ur ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Oui, il nous expose l&#39;essentiel du message et de la sensation du morceau qu&#39;il veut faire passer.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Dans une musique de James Horner, les parties chorales sont-elles toujours enregistr&eacute;es s&eacute;par&eacute;ment de l&#39;orchestre ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">La plupart du temps, les voix sont faites sur des pistes s&eacute;par&eacute;es.<\/span><\/span><br \/>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Est-ce James Horner qui dirige le ch&oelig;ur ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Oui, la plupart du temps.<\/span><\/span><br \/>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>A ce jour, quels sont vos meilleurs souvenirs d&#39;enregistrement avec lui ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">J&#39;ai vraiment appr&eacute;ci&eacute; de travailler sur Sneakers avec lui, parce que c&#39;est une musique merveilleuse et c&#39;est toujours tr&egrave;s amusant de faire du solo ou du duo (<em>il y a deux voix dans Sneakers, dont celle de <a href=\"\/com\/?page_id=6083\">Sally Stevens<\/a> &#8211; NDLR<\/em>).<\/span><\/span><br \/>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>La liste des musiques de James Horner dans lesquelles vous &ecirc;tes cr&eacute;dit&eacute;e est assez impressionnante. Avez-vous des titres pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s parmi celles-ci ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">J&#39;ai beaucoup aim&eacute; la musique de Beyond Borders, car le ch&oelig;ur &eacute;tait un petit ensemble f&eacute;minin et James avait fait un vrai effort d&#39;authenticit&eacute; dans l&#39;interpr&eacute;tation de la musique, en ayant recours &agrave; une langue et des styles africains.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Vous semblez aimer les chants africains&hellip; <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Pas forc&eacute;ment. Mais bon, j&#39;adore l&#39;&eacute;nergie et le son de cette musique pour le film Power Of One (<em>Hans Zimmer &#8211; NDLR<\/em>) ! et c&#39;&eacute;tait vraiment marrant de diriger quelques unes des sessions.<\/span><\/span><br \/>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Parmi ses musiques avec ch&oelig;ur, quelle est, selon vous, sa plus complexe ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Je trouve que sa musique pour Avatar est magnifique. Malheureusement, je n&#39;ai pas travaill&eacute; dessus.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Cela signifie que vous vous tenez au courant de ce que fait James Horner. Etes-vous une &quot;&eacute;couteuse&quot; de Horner ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Oui. Je ne me procure pas souvent les CD, mais je suis tr&egrave;s r&eacute;ceptive au score quand je vais voir un film. Et j&#39;ai &eacute;t&eacute; tr&egrave;s impressionn&eacute;e par la conception musicale d&#39;Avatar.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Est-ce que c&#39;est vous &eacute;galement qui vous occupez des solistes c&eacute;l&egrave;bres &agrave; qui James fait appel (par exemple <a href=\"\/com\/?page_id=5642\">Charlotte Church<\/a> dans A Beautiful Mind) ou est-ce l&agrave; son terrain priv&eacute; ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">C&#39;est surtout son domaine. J&#39;ai aussi beaucoup aim&eacute; le score de A Beautiful Mind.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Pour ses soli de voix ou pour ses c&ocirc;t&eacute;s sombres et schizophr&egrave;nes ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">C&#39;est un film fascinant et j&#39;ai bien ressenti que le score &eacute;tait tr&egrave;s efficace. Id&eacute;alement je suppose, un score ne devrait m&ecirc;me pas &ecirc;tre remarqu&eacute; s&#39;il remplit bien son r&ocirc;le, mais nous qui aimons et comprenons la musique, &eacute;videmment, nous la remarquons &agrave; chaque fois !<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Que pensez-vous du fait que vous n&#39;ayez pas &eacute;t&eacute; cr&eacute;dit&eacute;e dans le livret de l&#39;album de Sneakers, alors que votre interpr&eacute;tation (et celle de votre coll&egrave;gue) est aussi importante que le saxophone de Brandford Marsalis, qui lui est pourtant cr&eacute;dit&eacute; ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Je pense que ce n&#39;&eacute;tait pas intentionnel, vraiment. Traditionnellement, les compositeurs, surtout il y a quelques ann&eacute;es, pensent plus en termes de musiciens que de chanteurs. Et puis nous ne sommes pas repr&eacute;sent&eacute;s par des agents artistiques, ce qui fait que souvent le compositeur ne conna&icirc;t m&ecirc;me pas vraiment les solistes. On leur recommande simplement et &ccedil;a ne va pas plus loin.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>N&#39;est-ce pas quelque chose qui &eacute;volue de nos jours ? Ce que je veux dire, c&#39;est que d&eacute;sormais dans les livrets des CD, on y trouve une liste des membres de la Hollywood Film Chorale qui ont particip&eacute; &agrave; la musique. <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Ca c&#39;est parce que les syndicats ont fix&eacute; des prix r&eacute;duits sous forme de &quot;clause de renonciation&quot;, mais les maisons de disques n&#39;obtiennent pas ces tarifs &agrave; moins de s&#39;en tenir aux termes de la renonciation, qui pr&eacute;voient notamment de lister les noms !<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Que ressent-on quand on fredonne un air comme celui de Casper&#39;s Lullaby ?<\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">On trouve &ccedil;a trop mignon !<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/images\/interviews\/casperandkat1.jpg\" style=\"width: 500px; height: 292px;\" \/><\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify; \">\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Bien &eacute;videmment vous ne collaborez pas qu&#39;avec James Horner et les noms &quot;Hollywood Film Chorale&quot; et &quot;<a href=\"\/com\/?page_id=6083\">Sally Stevens<\/a>&quot; sont tr&egrave;s souvent cr&eacute;dit&eacute;s dans les scores hollywoodiens. Peut-on parler de quasi-monopole ?<\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">&Ccedil;a fait plusieurs ann&eacute;es que nous avons beaucoup de chance, la Hollywood Film Chorale et moi-m&ecirc;me en tant que contracteur. Mais les choses changent. J&#39;ai fait plusieurs films l&#39;ann&eacute;e &eacute;coul&eacute;e, mais sans &ecirc;tre mentionn&eacute;e au g&eacute;n&eacute;rique pour la plupart. La politique de Warner Bros. est de ne pas cr&eacute;diter les contracteurs. J&#39;ai compos&eacute; un ch&oelig;ur pour Nightmare On Elm Street, Where The Wild Things Are, Your Highness et Sucker Punch, pour Steve Jablonsky, Karen O et Tyler Bates. J&#39;ai ador&eacute; travailler sur Nightmare On Elm Street et sur Your Highness pour Steve. Une &eacute;criture <em>tr&egrave;s<\/em> cr&eacute;ative et imaginative et tr&egrave;s amusante &agrave; interpr&eacute;ter. Watchmen, qui est rest&eacute; assez confidentiel aux Etats-Unis, est un score avec une belle &eacute;criture chorale. Je suis vraiment reconnaissante d&#39;avoir eu la chance d&#39;&eacute;tablir de nouvelles relations professionnelles avec ces jeunes et talentueux compositeurs, Tyler Bates et Steve Jablonsky.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: center; \">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/images\/interviews\/H. F. Cho. sc007039bb.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/images\/interviews\/H.%20F.%20Cho.%20sc007039bb.jpg\" style=\"width: 1220px; height: 960px;\" \/><\/a><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: center; \">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">La Hollywood Film Chorale lors des sessions d&#39;enregistrement du score de Matrix au&nbsp;20th Century Fox Newman Scoring Stage.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: center; \">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><a href=\"\/com\/?page_id=6083\">Sally Stevens<\/a> est au centre, derri&egrave;re le pupitre, &agrave; la droite de <a href=\"\/com\/?page_id=5476\">Don Davis<\/a> qui la tient par l&#39;&eacute;paule.&nbsp;<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"line-height: 17px; \">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Avez-vous d&eacute;j&agrave; travaill&eacute; sur des s&eacute;ries t&eacute;l&eacute; &eacute;galement ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Oui, je travaille r&eacute;guli&egrave;rement sur Family Guy, American Dad, Les Simpsons et Cleveland Show. Je fais &eacute;galement un travail de consultante sur Glee. Au fil des ann&eacute;es, je suis devenue soliste sur Matlock et Picket Fences, et pendant environ 24 ans j&#39;ai &eacute;t&eacute; la directrice de chorale pour les Oscars.<\/span><\/span><br \/>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Avec quel compositeur avez-vous le plus travaill&eacute; ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Probablement Alan Silvestri. J&#39;ai beaucoup travaill&eacute; avec Danny Elfman &agrave; ses d&eacute;buts. Aussi avec Bill Conti, James Newton Howard, John Williams, <a href=\"\/com\/?page_id=5476\">Don Davis<\/a>&hellip;<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>A part leurs styles musicaux, qu&#39;est-ce qui les diff&eacute;rencie ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Ils ont tous une personnalit&eacute; et un style qui les distinguent au studio. Danny Elfman est &eacute;trange mais un petit peu timide. James Newton Howard est un professionnel accompli, tout comme John Williams, et ils sont tous deux <em>tr&egrave;s<\/em> respect&eacute;s des musiciens. Alan est totalement charmant, mais &eacute;galement un grand professionnel.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Quel compositeur vous a le plus impressionn&eacute; ?&nbsp;<\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/images\/interviews\/edwardscissorhands-300x140.jpg\" style=\"width: 300px; height: 155px; float: right; margin: 2px 10px;\" \/>Difficile &agrave; dire ! Un de mes scores pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s toute &eacute;poque confondue est To Kill A Mockingbird de Elmer Bernstein, et &ccedil;a a &eacute;t&eacute; fait bien avant que j&#39;entre dans le monde de la musique de films ! J&#39;ai eu plusieurs fois l&#39;occasion de travailler avec lui, et &eacute;galement avec Jerry Goldsmith, qui &eacute;tait un compositeur <em>incroyable<\/em>. J&#39;aime vraiment beaucoup les compositeurs avec qui j&#39;ai eu l&#39;opportunit&eacute; de travailler. Pour les plus r&eacute;cents, Steve Jablonsky m&#39;impressionne beaucoup, en raison de sa vari&eacute;t&eacute; de styles. Un de mes scores pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s en termes de chorale, c&#39;&eacute;tait Edward Aux Mains D&#39;Argent, avec Danny Elfman. Un des compositeurs que j&#39;appr&eacute;cie terriblement, en plus d&#39;&ecirc;tre un talentueux compositeur et une cr&egrave;me, c&#39;est Marc Shaiman.&nbsp;<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Quel est le compositeur le plus exigeant ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Chose int&eacute;ressante, James Horner passe le plus de temps, je pense, avec les r&eacute;p&eacute;titions des morceaux.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Est-il &eacute;galement respect&eacute; des musiciens ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Honn&ecirc;tement, les personnes avec qui je travaille ont une attitude tr&egrave;s professionnelle et si elles n&#39;appr&eacute;cient ou ne respectent pas sp&eacute;cialement un compositeur, je n&#39;en saurais rien.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Entendez-vous parfois des r&eacute;actions de chanteurs et de musiciens &agrave; propos de sa musique ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Il n&#39;y a pas beaucoup de discussions &agrave; propos de James, mais je pense que chacun consid&egrave;re son score pour Avatar tr&egrave;s bon et int&eacute;ressant.<\/span><\/span><br \/>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Y a-t-il des scores dans lesquels votre voix est plus en avant que les autres ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">J&#39;ai fait un travail approfondi de solo dans Klute et j&#39;ai fait des obligatos (<em>indication que telle&nbsp;<\/em><em>partie<\/em><em>&nbsp;de l&#39;<\/em><em>&oelig;uvre<\/em><em>&nbsp;exige d&#39;&ecirc;tre&nbsp;<\/em><em>interpr&eacute;t&eacute;e<\/em><em>&nbsp;par tel&nbsp;<\/em><em>instrument<\/em><em>&nbsp;pr&eacute;cis. L&#39;expression suppose un&nbsp;<\/em><em>instrumentiste<\/em><em>&nbsp;&laquo;&nbsp;de premier plan&nbsp;&raquo; &mdash; par opposition aux musiciens d&#39;accompagnement &mdash;&nbsp;: &laquo;&nbsp;instrument oblig&eacute;&nbsp;&raquo; sous-entend &laquo;&nbsp;<\/em><em>soliste<\/em><em>&nbsp;&raquo;, et souvent, &laquo;&nbsp;partie&nbsp;<\/em><em>concertante<\/em><em>&nbsp;&raquo; et &laquo;&nbsp;<\/em><em>virtuosit&eacute;<\/em><em>&nbsp;&raquo; &#8211; NDLR, source Wikipedia<\/em>) dans des scores de Danny Elfman (Batman Returns, je pense&hellip; un des Batman en tout cas !)<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Que ressent-on quand on chante Edward Aux Mains D&#39;Argent pour la toute premi&egrave;re fois ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">On ressent toute la magie de la musique et des sc&egrave;nes tr&egrave;s imaginatives &agrave; l&#39;&eacute;cran.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Qu&#39;est-ce qui vient &agrave; l&#39;esprit &agrave; ce moment pr&eacute;cis ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">On est enti&egrave;rement absorb&eacute; par la musique, compl&egrave;tement impressionn&eacute; !<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Peut-&ecirc;tre que c&#39;est en voyant le film que vous vous rendez compte de la magie de la musique ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Non en fait j&#39;ai vraiment ressenti que c&#39;&eacute;tait magique au moment de notre interpr&eacute;tation &agrave; l&#39;enregistrement. C&#39;&eacute;tait un projet tr&egrave;s particulier !<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Que pensez-vous de la musique de films aujourd&#39;hui ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Je suis un peu attrist&eacute;e par les changements dans la musique de films, du fait qu&#39;il y ait maintenant tellement de chansons et de musiques pr&eacute;-existantes qui soient int&eacute;gr&eacute;es aux films par les responsables musicaux des productions. Parfois je pense que plus le film est faible et plus ils mettent de chansons dedans !<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Quels sont vos projets &agrave; court terme ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">J&#39;ai tellement de chance de pouvoir encore chanter ! J&#39;esp&egrave;re donc que le t&eacute;l&eacute;phone sonnera encore quelques ann&eacute;es. Je me concentre &eacute;galement sur la photographie et l&#39;&eacute;criture de po&eacute;sie et de nouvelles. J&#39;ai deux livres de publi&eacute;s dans ces domaines.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong>Avez-vous un message &agrave; faire passer &agrave; nos lecteurs ? <\/strong><\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">Je leur conseille vivement, dans leurs c&oelig;urs, de reconna&icirc;tre le m&eacute;rite des magnifiques compositeurs que nous appr&eacute;cions depuis des ann&eacute;es. Un film sans sa musique est une exp&eacute;rience &eacute;motionnellement st&eacute;rile. La musique, c&#39;est ce qui le rend magiquement vivant et c&#39;est ce qui plonge les spectateurs dans la sc&egrave;ne pour ressentir les &eacute;motions des acteurs &agrave; l&#39;&eacute;cran. A chaque fois qu&#39;ils vont voir un film, ils entendent quelques uns des plus talentueux musiciens et chanteurs au monde, que l&#39;enregistrement ait &eacute;t&eacute; fait &agrave; Hollywood ou &agrave; Londres. Et c&#39;est un immense privil&egrave;ge, pour nous musiciens, de faire partie de ces films. A chaque fois que je rentre dans un studio d&#39;enregistrement et que je monte sur l&#39;estrade, je prends un immense plaisir.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div>\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><em>Et nous avons pris un immense plaisir &agrave; travers cet &eacute;change. Un grand merci &agrave; <a href=\"\/com\/?page_id=6083\">Sally Stevens<\/a> d&#39;avoir pris le temps de r&eacute;pondre &agrave; nos questions, pour son immense gentillesse et pour sa contribution &agrave; notre site, dont l&#39;esth&eacute;tique serait bien moindre sans ses photos. Cette interview est &eacute;galement un moyen de rendre hommage &agrave; sa jolie voix et &agrave; toutes les voix qu&#39;elle a r&eacute;unies &agrave; travers les ann&eacute;es. Vous pouvez &eacute;couter ci-dessous <\/em>Flying Dreams<em> pour clore ce document en beaut&eacute;<\/em>.<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n\t\t&nbsp;\n\t<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n\t\t<span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/www.deezer.com\/listen-2730458\">Flying Dreams (<\/a><a href=\"\/com\/?page_id=6083\">Sally Stevens<\/a> performing Jerry Goldsmiths song for The Secret Of NIMH)<\/span><\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sally Stevens. Ce nom vous dit s&ucirc;rement quelque chose. Vous l&#39;avez d&eacute;j&agrave; vu, mais o&ugrave; ? Si vous ouvrez quelques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3265,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[439,8],"tags":[29,43,104,262,319,330,363],"class_list":["post-2846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr","category-entretiens","tag-apollo-13","tag-beyond-borders","tag-deep-impact-2","tag-mighty-joe-young","tag-sally-stevens","tag-sneakers-2","tag-the-hollywood-film-chorale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SALLY STEVENS : UNE VOIX DE LA MUSIQUE DE FILMS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sally Stevens est une chanteuse am\u00e9ricaine, originaire de Los Angeles, qui fait partie de la plupart des chorales\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SALLY STEVENS : UNE VOIX DE LA MUSIQUE DE FILMS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sally Stevens est une chanteuse am\u00e9ricaine, originaire de Los Angeles, qui fait partie de la plupart des chorales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JAMES HORNER\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/James-Horner-Film-Music\/100282013394913\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-18T12:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-03-13T21:55:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/sallystevensHFC1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"302\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Etienne Walter\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Etienne Walter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/sally-stevens-une-voix-de-la-musique-de-films\/\"},\"author\":{\"name\":\"Etienne Walter\",\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#\/schema\/person\/9783045d319d34951363d6b297ffd6e9\"},\"headline\":\"SALLY STEVENS : UNE VOIX DE LA MUSIQUE DE FILMS\",\"datePublished\":\"2011-09-18T12:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-13T21:55:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/sally-stevens-une-voix-de-la-musique-de-films\/\"},\"wordCount\":4217,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/sallystevensHFC1.jpg\",\"keywords\":[\"Apollo 13\",\"Beyond Borders\",\"Deep Impact\",\"Mighty Joe Young\",\"Sally Stevens\",\"Sneakers\",\"the Hollywood Film Chorale\"],\"articleSection\":[\"ARTICLES FRANCAIS\",\"ENTRETIENS\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/sally-stevens-une-voix-de-la-musique-de-films\/\",\"url\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/\",\"name\":\"SALLY STEVENS : UNE VOIX DE LA MUSIQUE DE FILMS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/sallystevensHFC1.jpg\",\"datePublished\":\"2011-09-18T12:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-13T21:55:21+00:00\",\"description\":\"Sally Stevens est une chanteuse am\u00e9ricaine, originaire de Los Angeles, qui fait partie de la plupart des chorales\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/sallystevensHFC1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/sallystevensHFC1.jpg\",\"width\":490,\"height\":302},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/\",\"name\":\"JAMES HORNER\",\"description\":\"JAMES HORNER FILM MUSIC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#organization\",\"name\":\"James Horner Film Music\",\"url\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo-JHFM-2b.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo-JHFM-2b.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"James Horner Film Music\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/James-Horner-Film-Music\/100282013394913\",\"https:\/\/x.com\/HORNERFILMMUSIC\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCzg0Lpstvu-boRkcMewxKSg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#\/schema\/person\/9783045d319d34951363d6b297ffd6e9\",\"name\":\"Etienne Walter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Etienne-Walter_avatar-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Etienne-Walter_avatar-150x150.jpg\",\"caption\":\"Etienne Walter\"},\"description\":\"Co-founder of JHFM\",\"url\":\"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/author\/etiwal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SALLY STEVENS : UNE VOIX DE LA MUSIQUE DE FILMS","description":"Sally Stevens est une chanteuse am\u00e9ricaine, originaire de Los Angeles, qui fait partie de la plupart des chorales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SALLY STEVENS : UNE VOIX DE LA MUSIQUE DE FILMS","og_description":"Sally Stevens est une chanteuse am\u00e9ricaine, originaire de Los Angeles, qui fait partie de la plupart des chorales","og_url":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/","og_site_name":"JAMES HORNER","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/James-Horner-Film-Music\/100282013394913","article_published_time":"2011-09-18T12:00:10+00:00","article_modified_time":"2013-03-13T21:55:21+00:00","og_image":[{"width":490,"height":302,"url":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/sallystevensHFC1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Etienne Walter","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Etienne Walter","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/sally-stevens-une-voix-de-la-musique-de-films\/"},"author":{"name":"Etienne Walter","@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#\/schema\/person\/9783045d319d34951363d6b297ffd6e9"},"headline":"SALLY STEVENS : UNE VOIX DE LA MUSIQUE DE FILMS","datePublished":"2011-09-18T12:00:10+00:00","dateModified":"2013-03-13T21:55:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/sally-stevens-une-voix-de-la-musique-de-films\/"},"wordCount":4217,"publisher":{"@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/sallystevensHFC1.jpg","keywords":["Apollo 13","Beyond Borders","Deep Impact","Mighty Joe Young","Sally Stevens","Sneakers","the Hollywood Film Chorale"],"articleSection":["ARTICLES FRANCAIS","ENTRETIENS"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/sally-stevens-une-voix-de-la-musique-de-films\/","url":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/","name":"SALLY STEVENS : UNE VOIX DE LA MUSIQUE DE FILMS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/sallystevensHFC1.jpg","datePublished":"2011-09-18T12:00:10+00:00","dateModified":"2013-03-13T21:55:21+00:00","description":"Sally Stevens est une chanteuse am\u00e9ricaine, originaire de Los Angeles, qui fait partie de la plupart des chorales","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/sally-stevens-\u2026-of-film-music\/#primaryimage","url":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/sallystevensHFC1.jpg","contentUrl":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/sallystevensHFC1.jpg","width":490,"height":302},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#website","url":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/","name":"JAMES HORNER","description":"JAMES HORNER FILM MUSIC","publisher":{"@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#organization","name":"James Horner Film Music","url":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo-JHFM-2b.png","contentUrl":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo-JHFM-2b.png","width":250,"height":250,"caption":"James Horner Film Music"},"image":{"@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/James-Horner-Film-Music\/100282013394913","https:\/\/x.com\/HORNERFILMMUSIC","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCzg0Lpstvu-boRkcMewxKSg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#\/schema\/person\/9783045d319d34951363d6b297ffd6e9","name":"Etienne Walter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Etienne-Walter_avatar-150x150.jpg","contentUrl":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Etienne-Walter_avatar-150x150.jpg","caption":"Etienne Walter"},"description":"Co-founder of JHFM","url":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/author\/etiwal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2846"}],"collection":[{"href":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jameshorner-filmmusic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}